Европейский комитет по стандартизации

Европейский комитет по стандартизации был основан в 1961 г. национальными органами по стандартизации Европейского Экономического Сообщества (ЕС) и странами Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ).

СЕN – закрытая организация, которая объединяет только государства-участников ЕС и ЕАСТ.

СЕN разрабатывает европейские стандарты для авиационного оборудования, водонагревательных газовых приборов, газовых баллонов, комплектующих деталей для подъемных механизмов, газовых плит, сварки и резки, трубопроводов и труб, насосных станций и др.

Один из принципов работы СЕN – обязательное использование международных стандартов ИСО как основы для разработки европейских норм, либо дополнение тех результатов, которые достигнуты в ИСО.

Выбор приоритетного направления обычно обоснован экономической необходимостью, которая диктуется степенью влияния будущего стандарта на развитие взаимовыгодных связей, невозможностью применения международного или другого стандарта для данной цели, предложениями странами-участницами СЕН или рекомендациями органов ЕС и ЕАСТ.

Европейские стандарты могут быть разработаны CEN, Европейским комитетом электротехнической стандартизации (CENELEC) или Европейским институтом стандартизации телекоммуникаций (ETSI) с правом применения их в качестве идентичного национального стандарта и с правом отмены противоречащих национальных стандартов.

Часто за основу этих стандартов принимают стандарты МЭК или ИСО, взятые без изменений или с незначительными изменениями.

В этом случае используют двойное обозначение, например, EN ISO. Если речь идет о Европейском стандарте, страны-участницы должны принять его в качестве национального стандарта, при желании перевести его на официальный язык государства, но без внесения изменений или отклонений от смысла, и присоединить аббревиатуру EN в национальном обозначении, например, DIN EN 1234.

Таким образом, номер и техническое содержание стандарта остаются неизменными на всей территории Европы. В России Европейский стандарт обозначают как BS EN (на английском языке) и DIN EN (на немецком языке).